「Argentinian」はスペイン語の単語「Argentina」に由来し，その語幹「argent-」はラテン語の「argentum」（銀）に由来します。

「Argentinian」は国名「Argentina」に関連して英語で発展し，スペイン語の「argentino/argentina」や英語の「Argentine」の影響を受け，現在の形の名詞・形容詞になりました。

当初は「銀」や「銀の河（リオ・デ・ラ・プラタ）に関するもの」を指していましたが，現在では「アルゼンチン出身の／アルゼンチンに関する」を意味するようになりました。