『argentina』はラテン語を起源とし、具体的には『argentum』（「銀」）に由来します。スペイン語でリオ・デ・ラ・プラタ（「銀の川」）にちなみ『アルゼンチン（tierra argentina）』と呼ばれるようになりました。

『argentina』はラテン語の『argentum』から発展し、中世〜古スペイン語で「銀の土地」を指す表現（例:『tierra argentina』）として使われ、16〜17世紀に国名『アルゼンチン』として英語に取り入れられました。

当初は『銀のような』『銀に関する』という意味でしたが、次第に現在の国名『アルゼンチン』を指す固有名詞になりました。