Langimage
日本語

areopagitica

|a-re-o-pa-gi-ti-ca|

C2

🇺🇸

/ˌærioʊpəˈdʒɪtɪkə/

🇬🇧

/ˌærɪəpəˈdʒɪtɪkə/

defense of free speech

言論・出版の自由の擁護

語源
語源情報

『Areopagitica』はギリシャ語の語『Areopagitika』に由来する。ここで『Areopagos』はアレオパゴス(アーレスの丘)を指し、接尾辞『-ika』は『〜に関する事柄』を意味した。

歴史的変遷

『Areopagitika』はラテン語化されて『Areopagitica』となり、後にジョン・ミルトンが英語の題名として用いた形で英語に入った。

意味の変化

当初は『アレオパゴスに関する事柄』を意味したが、時間とともに1644年のミルトンのパンフレットを指す固有名詞となり、さらに広く言論の自由の擁護を意味する語として用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the title of a 1644 pamphlet by John Milton arguing against pre-publication censorship and defending the freedom of speech and of the press; by extension, a strong written defense of free expression.

ジョン・ミルトンが1644年に発表したパンフレットの題名。事前検閲に反対し、言論・出版の自由を擁護する論説。転じて、言論の自由を力強く擁護する文書や主張を指すことがある

Milton's Areopagitica is still cited today as a foundational defense of free speech and the press.

ミルトンの『アレオパギティカ』は今日でも言論・出版の自由の基礎的な擁護論として引用されている。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/11 07:12