「archpresbytery」は接頭辞の「arch-」（ギリシャ語 'arkhi-'：主要な／長の意）と「presbytery」（ギリシャ語 'presbyterion'：長老・司祭の場所、ラテン語 'presbyterium' 経由）から成る複合語です。

『presbyterion』（ギリシャ語）→『presbyterium』（ラテン語）→『presbytery』（中英語）となり、接頭辞『arch-』が結び付けられて後期英語において『archpresbytery』が生じました。

元は「長老（司祭）の場所・職務」を示しましたが、接頭辞『arch-』を伴うことで「主任長老（大司祭）の職位・管轄」を意味するようになり、これが現代の意味です。