「architecturally」は「architecture」から派生し、ラテン語の「architectura」に由来し、ギリシャ語の「arkhitekton」から派生しました。「arkhi-」は「主な」、「tekton」は「建築者」を意味します。

「architectura」はフランス語の「architecture」に変わり、最終的に現代英語の「architecture」となり、副詞形の「architecturally」になりました。

最初は「主な建築者に関する」という意味でしたが、時間とともに「建物の設計と建設に関する」という現在の意味に進化しました。