Langimage
日本語

archerfish

|arch-er-fish|

B2

🇺🇸

/ˈɑrtʃərfɪʃ/

🇬🇧

/ˈɑːtʃəfɪʃ/

fish that shoots water

水を撃つ魚

語源
語源情報

「archerfish」は近代英語に由来し、単語「archer」と「fish」の合成語で、「archer」は「射る者(射手)」という比喩的な意味を持ち、「fish」は「魚」を意味する。

歴史的変遷

もともとは説明的な二語表現「archer fish」から始まり、やがて現代の単語「archerfish」になった。「archer」は中英語の 'archer'(古仏語を経由)に由来し、最終的にはラテン語 'arcus'(弓)に関係する。

意味の変化

当初は「射手のように射る魚」を指す一般的な記述だったが、次第に水を噴射して獲物を落とすToxotes属の魚を特定する語になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small tropical freshwater fish (genus Toxotes) that shoots jets of water to knock insects and other prey into the water.

小型の熱帯淡水魚(学名:Toxotes 属)。昆虫などを落とすために水滴や水流を発射する魚

The archerfish shot a jet of water and knocked the insect into the pond.

アーチャーフィッシュは水を噴射して昆虫を池に落とした。

同意語

Toxotes (genus)spitting fishwater‑shooting fish

最終更新時刻: 2025/10/05 22:52