「archegonial-bearing」は「archegonial」+「bearing」からなる現代英語の複合語です。『archegonial』は新ラテン語の『archegonium』に由来し、ギリシャ語のarkhē-（『始まり、主要』）とgone/ gonē（『子、種、世代』）に由来します。『bearing』は古英語のberan（『運ぶ、持つ』）に由来します。

『archegonium』はギリシャ語arkhegonionから学術的な新ラテン語へ入り、英語の植物学用語として『archegonium』が取り入れられ、形容詞形の『archegonial』が作られました。その後『bearing』と結びついて複合語『archegonial-bearing』になりました。

もともとギリシャ語要素は『起源・生殖に関する器官』を示しましたが、新ラテン語の植物学用語では特に雌性配偶器『archegonium（雌器）』を指すようになりました。現代では『archegonial-bearing』は技術的文脈で『雌器を有する』という意味で用いられます。