archduke
|arch-duke|
🇺🇸
/ˈɑrkˌduːk/
🇬🇧
/ˈɑːtʃ.djuːk/
a duke above other dukes
他の公爵より上位の公爵
語源
「archduke」は接頭辞の「archi-」（ギリシャ語arkhi-：『主要な・首位の』）と「duke」（ラテン語dux：『指導者』）の結合に由来する。
「archduke」は後期ラテン語の「archidux」やドイツ語の「Erzherzog（エルツヘルツォーク）」の影響を受け、中世〜近世にかけて英語の現代形「archduke」となった。
当初は『主要な公爵』という意味だったが、次第に特定の世襲称号（特にハプスブルク家）を指す意味に定着した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a nobleman of very high rank, historically a title above a duke (especially used by members of the Habsburg family).
大公（とても高位の貴族の称号。特にハプスブルク家の構成員に用いられた）
Archduke Franz Ferdinand's assassination in 1914 helped trigger World War I.
1914年のフランツ・フェルディナント大公の暗殺が第一次世界大戦のきっかけとなった。
同意語
名詞 2
originally, a chief or principal duke; a historical/formal title rather than a generic noble rank.
元来は最上位の公爵（歴史的・形式的な称号であり、一般的な貴族位とは異なる）
The title of archduke was used to indicate a status higher than ordinary dukes in certain European realms.
大公の称号は、特定のヨーロッパ領域で通常の公爵より高い地位を示すために用いられた。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/05 10:16