「arcate」はラテン語の後期ラテン語『arcatus』に由来し、『arcus』は「弓、アーチ」を意味した。

『arcate』は後期ラテン語の語『arcatus』から変化し、『arcuate』など関連形とともに英語に取り入れられ、”アーチを備えた”という意味で使われるようになった。

当初は「アーチを備えた／アーチ状の」という意味であり、その意味は現代でもほぼ同じままである。