Langimage
日本語

arcadia

|ar-ca-di-a|

C1

🇺🇸

/ɑrˈkeɪdiə/

🇬🇧

/ɑːˈkeɪdɪə/

pastoral paradise

牧歌的な楽園

語源
語源情報

「arcadia」はギリシャ語の'Arkadía'に由来し、そこでは『Arkas』がその地域に結び付けられた神話上の祖先の名であった。

歴史的変遷

「arcadia」は古代ギリシャ語の'Arkadía'からラテン語の'Arcadia'に変化し、中世・ルネサンス期(例:中英語の'Arcadie'や'Arcady'など)を経て現代英語の'arcadia'になった。

意味の変化

当初は『アルカディアの地名(および神話的連想)』を意味していたが、次第に『理想化された田園の楽園』という現在の広い意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a region of the central Peloponnese in Greece; a historical/geographical place name (proper noun).

ギリシャ・ペロポネソス中部にある地域名(固有名詞)

Arcadia in Greece is known for its mountainous landscape and sparse population.

ギリシャのarcadiaは山がちで人口がまばらなことで知られている。

同意語

名詞 2

an idealized, unspoiled rural paradise; a pastoral utopia often evoked in literature and art.

牧歌的で手つかずの田園の理想郷(文学や美術で喚起される理想像)

They imagined the island as an arcadia where people lived simply and peacefully.

彼らはその島を人々が素朴で平和に暮らすarcadiaだと想像した。

同意語

反意語

名詞 3

a recurring motif in art, poetry, and music representing rural simplicity, harmony with nature, and pastoral leisure.

田園の単純さや自然との調和、牧歌的な余暇を表す芸術・詩・音楽のモチーフ

The painting evokes an arcadia full of shepherds, flocks, and gentle hills.

その絵画は羊飼いや群れ、緩やかな丘に満ちたarcadiaを喚起する。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/03 18:08