「arborolatrist」はラテン語とギリシャ語に由来する。具体的にはラテン語の『arbor』は「樹木」を意味し、ギリシャ語由来の『latreia』（接尾辞'-latry'を通じて）は「崇拝」を意味し、さらに英語の職業形接尾辞'-ist'が結合している。

「arborolatrist」は現代英語で『arborolatry』（樹木崇拝）から派生した語であり、『arbor』（ラテン語）と接尾辞'-latry'（ギリシャ語 'latreia' に由来）を組み合わせたものに、動作者を示す接尾辞'-ist'が加わっている。

構成要素は当初「樹木」と「崇拝」を意味していたが、やがて結合して「樹木を崇拝する人」という現代的な意味になった。