「arachide」はフランス語に由来し、最終的にはラテン語の'arachis'とギリシャ語の'arákhis'にさかのぼります。'arákhis'は「ピーナッツ（落花生）」を意味しました。

『arákhis』（ギリシャ）→『arachis』（ラテン）→『arachide』（フランス）という変化を経て、現代フランス語の単語になりました。

当初はギリシャ語で植物／種子（ピーナッツ）を指しており、現在の用法でもその意味は大きく変わっていません。