Langimage
日本語

aquameter

|a-qua-me-ter|

C2

🇺🇸

/ˈæk.wəˌmiː.tər/

🇬🇧

/ˈæk.wəˌmiː.tə/

measure water

水を測る

語源
語源情報

「aquameter」はラテン語の「aqua(=水)」とギリシャ語起源の接尾辞「-meter(metron=測る)」から成る語に由来します。

歴史的変遷

「aquameter」は19世紀に英語で作られた語で、ラテン語の接頭辞「aqua-」とギリシャ語起源の接尾辞「-meter」を結び付けてできました。これは「thermometer」や「speedometer」と同様の形成です。

意味の変化

当初は「水の量(体積・流量)を測る装置」を意味し、その基本的な意味は現代までほぼ変わっていません。

品詞ごとの意味

名詞 1

an instrument or device for measuring the quantity (volume or flow) of water supplied through a pipe or consumed by a property; a water meter.

水(供給量・流量)を測定する装置(いわゆる水道メーター)

The city installed an aquameter on the main supply line to monitor consumption.

市は主要供給管にaquameterを取り付けて消費量を監視した。

同意語

名詞 2

(rare/technical) A device for measuring properties of water in scientific or industrial contexts, such as water usage, flow rate, or level.

(まれ・専門)使用量・流速・水位など、科学的・工業的に水の諸特性を測る装置

Laboratory technicians calibrated the aquameter before testing the sample.

実験技師は試料を測定する前にaquameterを校正した。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/29 11:56