「apyretic」はニューラテン語・ギリシャ語に由来し、否定の接頭辞「a-」とギリシャ語の語「pyretos」（「熱」）から来ています。

「apyretic」はニューラテン語の語「apyreticus」を経て、医療用語として現代英語の「apyretic」となりました。

もともとは「熱がない」という意味で、医学的用法においてその意味はほぼ同じまま保たれています。