Langimage
日本語

aprowl

|ə-ˈpraʊl|

C2

/əˈpraʊl/

on the prowl (roaming/looking around)

うろついて(物色している)

語源
語源情報

『aprowl』は接頭辞の『a-』(古英語のa-で「~に・~の状態で」という意味)と『prowl』(中英語の 'prowlen'/'prowl')の結合に由来し、ここでの『a-』は「~の状態で」、『prowl』は「こっそりうろつく」を意味した。

歴史的変遷

『aprowl』は中英語や近世英語での 'a prowl' や 'a-prowling' のような表現から発展し、接頭辞と名詞/動詞が結合して一語の 'aprowl' という形になったが、方言的・文語的に稀に用いられるにとどまる。

意味の変化

当初は単に「うろついている状態」を意味していたが、その基本的な意味は保たれているものの、現代では一語形は稀でやや古風である。

品詞ごとの意味

名詞 1

a state or act of prowling; a prowling person or animal; the act of being on the prowl.

うろつき・徘徊(している状態・行為)

The fox's aprowl around the farm kept the hens nervous.

そのきつねの農場まわりのうろつきのせいでめんどりたちは神経質になっていた。

同意語

反意語

動詞 1

to prowl or go about stealthily or in search of prey/partners; (often with prefix a-) to be on the prowl.

(獲物・相手を)探してうろつく、徘徊する

After dark he would aprowl the streets looking for trouble.

夜になると彼は問題を求めて通りをうろつくことがあった。

同意語

反意語

形容詞 1

on the prowl; engaged in prowling.

(今)うろついている、物色している

Aprowl cats patrolled the alley each night.

うろついているねこたちが毎晩路地を巡回していた。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/09/28 15:10