「appropinquate」はラテン語『appropinquare』に由来します。接頭辞の「ad-/ap-」は「〜へ・〜に向かって」を意味し、『propinquus』は「近い」を意味しました。

「appropinquate」は中世ラテン語や近代初期英語に入ってきて、『appropinquare』/『appropinquate』の形で使われ、その後現代英語では稀または古風な動詞となりました。

元々は「近づく・接近する」という意味でした。意味自体は大きく変わらないものの、語の使用は稀または古風になりました。