apostrophizes
|a-pos-tro-phi-zes|
🇺🇸
/əˈpɑːstrəfaɪz/
🇬🇧
/əˈpɒstrəfaɪz/
(apostrophize)
mark with an apostrophe / address in apostrophe
アポストロフィーで印を付ける／（修辞的に）呼びかける
語源
「apostrophize」はギリシャ語の「apostrophē」から来ており、「apo-」は「離れて」を、「strophē」は「回転・向きを変える」を意味し、語尾の「-ize」は「〜にする」を表す。
「apostrophē」はラテン語やフランス語を経て英語の「apostrophe（アポストロフィ）」になり、英語ではその名詞に生産的な接尾辞「-ize」を付けて動詞「apostrophize」が作られた。
当初は「（向きを）転じること」や名詞としての「アポストロフィ」を表していたが、次第に「アポストロフィを付ける」および「（修辞的に）不在の人に呼びかける」という動詞的用法に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
to insert or use an apostrophe (') in writing; to mark words with an apostrophe.
文中でアポストロフィ（'）を用いる・付ける
The copyeditor apostrophizes contractions and possessives carefully.
校正者は短縮形や所有格に注意してアポストロフィを付ける。
同意語
反意語
動詞 2
to employ apostrophe as a rhetorical device — to address someone absent, dead, or an inanimate object directly.
（修辞法として）不在の人・死者・無生物に直接呼びかける
In his poem the poet apostrophizes the sea as if it could reply.
その詩人は詩の中で海に向かって、まるで返事が返ってくるかのように呼びかける。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/22 13:21