「apodousness」はギリシャ語由来で、接頭辞の「a-」（～がない）と「pous」（足）からなる「apous」に由来し、英語の接尾辞「-ness」で名詞化されたものです。

英語では、ギリシャ語に由来する形容詞「apodous」（またはニューラテン語的な形成を経た語）に英語の接尾辞「-ness」を付けて名詞「apodousness」を作ったものです。

元来は文字どおり「足がない」という意味で、時間を経てもその核心的意味は保たれており、生物学的・記述的文脈で主に用いられます。