『aplodontiidae』は新ラテン語に由来し、特に名『Aplodontia』と接尾辞『-idae』から成る。『Aplodontia』はギリシャ語の成分『haplous/ aplous』（「単純」）と『odont-』（「歯」）に由来し、「単純な歯」を意味する。

『aplodontiidae』は新ラテン語の属名『Aplodontia』から変化した。属名はギリシャ語の語根（『haplous』＋『odont-』）で形成され、分類学の規則により接尾辞『-idae』が付けられて現代の科名『Aplodontiidae』になった。

元々は歯の特徴である「単純な歯」を指していたが、次第に齧歯類の科名を指す分類名として使われるようになった。