「apiary」は中世ラテン語の語「apiarium」に由来し、ここで「apis」は「みつばち」を意味した。

「apiarium」はラテン語の「apis」（みつばち）と接尾辞「-arium」から成り、中世ラテン語／古フランス語を経て中英語に入り、最終的に現代英語の「apiary」になった。

当初は「みつばちのための場所」を意味しており、時を経ても現在の「みつばちを飼う場所」という核心的な意味は保たれている。