「aphthitalite」は鉱物命名の現代用語に由来し、最終的にはギリシャ語の要素、具体的にはギリシャ語の『aphthiton(ἀφθίτον)』と『lithos(λίθος)』に由来する。'aphthiton'は「不変の・不滅の」を、'lithos'は「石」を意味し、末尾の'-ite'は鉱物名を表す。

『aphthitalite』は19世紀の鉱物学の文脈でギリシャ語の語根と鉱物名語尾'-ite'を組み合わせて作られ、以後この特定の硫酸塩鉱物を指す学名として使われている。

当初はギリシャ語語根から「不滅の石」のような複合語として形成されたが、現在では特定のカリウム–ナトリウム硫酸塩鉱物の名称として定着している。