「Aphroditidae」は新ラテン語に由来し、属名「Aphrodita」と科を表す接尾辞「-idae」の結合から成る。「Aphrodita」はギリシャ神話の女神アフロディーテに由来する名前である。

「Aphroditidae」は近代の生物命名法で、属名「Aphrodita」（古代ギリシャ語 Ἀφροδίτη）に科接尾辞「-idae」を付して形成され、リンネ式分類で用いられる科名となった。

もともとはギリシャ神話の女神に関わる固有名詞だったが、科学用語としては海産多毛類の特定の科を指すようになった。