「aphorizer」は近代英語に由来し、動詞「aphorize」＋動作者を表す接尾辞「-er」から成る。動詞「aphorize」は最終的にはギリシャ語の「aphorizō／aphorizein」に由来し、要素の「apo-」は「離れて」を、「horizein」は「限る・定める」を意味した。

「aphorize」はギリシャ語「aphorizō」からのラテン語／フランス語を経て英語に入った。英語では動詞に接尾辞「-er」を付けて名詞「aphorizer」が作られた。

当初は「定義する・区切る、簡潔な原理を述べる」という意味だったが、時とともに「格言的に表現する」という現代的な意味に発展し、「aphorizer」はそれを行う人を指すようになった。