「aphidophagous」は近代ラテン語・新ラテン語に由来し、語幹『aphid-』（ギリシャ語『aphis』＝アブラムシ）と接尾辞『-phagous』（ギリシャ語『phagos』『phagein』＝食べる）が結合してできた語です。

『aphidophagous』は学術（昆虫学）用語として『aphid』＋ギリシャ語由来の接尾辞『-phagous』を組み合わせて作られ、新ラテン語を経て英語に入った語です。

当初は『アブラムシを食べる』という意味で造られ、その専門的な意味は現代でも維持されています。