aortorenal
|aor-to-ren-al|
🇺🇸
/ˌeɪɔrtəˈriːnəl/
🇬🇧
/ˌeɪɔːtəˈriːnəl/
relating to aorta and kidney/renal artery
大動脈と腎臓/腎動脈の関係
語源
「aortorenal」は新ラテン語的・現代医療形成から来ており、接辞の「aorto-」(ラテン語/ギリシャ語の'aorta'=大動脈に由来)と「renal」(ラテン語'renalis'、'renes'=腎臓に由来)を組み合わせた語で、「aorto-」は「大動脈の〜」を、「renal」は「腎臓の〜」を意味する。
「aortorenal」は古英語や中英語を経ず、現代医療英語で直接「aorto-」と「renal」を結合して作られた複合語であり、解剖学・外科の専門用語として成立した。
構成要素はそれぞれ「大動脈の〜」「腎臓の〜」を意味していたが、複合語としては「大動脈と腎(動脈)に関する」を指す技術的形容詞として定着した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or involving both the aorta and the renal arteries/kidneys (often used in anatomical or surgical contexts, e.g., 'aortorenal bypass').
大動脈と腎動脈(または腎臓)に関する・を結ぶ(解剖学・手術の文脈で使われる)
The surgeon performed an aortorenal bypass to restore blood flow to the kidney.
外科医は腎臓への血流を回復させるために大動脈腎動脈バイパス(aortorenal bypass)を行った。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/01 03:46
