「aortic-imaging」は形容詞'aortic'と名詞／動名詞'imaging'から成る現代の複合語です。'aortic'はギリシャ語の単語『aortē』(ἀορτή)に由来し、『大動脈』を意味しました。形容詞化の接尾辞'-ic'はラテン語／ギリシャ語から医学用語として入っています。'imaging'は古フランス語の『image』に由来し、それはラテン語『imago』から来ており、『像、図』を意味しました。英語では動名詞／名詞化の接尾辞'-ing'が付いています。

『aortic』はギリシャ語『aortē』からラテン語（例：'aorticus'）を経て中英語で『aortic』になりました。一方『imago』は古フランス語の『image』となり中英語の『image』を経て、英語で動名詞／名詞形の『imaging』が発達しました。これらが現代の医療英語で『aortic imaging（aortic-imaging）』として結合しました。

個別には『aortic』は大動脈を指し、『imaging』は画像を作ることを指しましたが、組み合わさることで現代では『大動脈の医用画像化・画像診断』という専門的な意味を持ちます。