『aoife』は古アイルランド語の『Aoibhe』に由来し、『aoibh』は「美しさ、輝き」を意味した。

『aoife』は古アイルランド語の人名『Aoibhe』から変化して現代アイルランド語の『Aoife』になり、一部では英語表記で『Eva』や『Effie』と表されることがある。

当初は「美しさ、快さ」を意味し、現代の人名としての意味も主に「美・輝き」でほぼ同じである。