「antithrombic」はギリシャ語に由来し、接頭辞の「anti-」（反対）と「thrombos」（血の塊・血栓）を組み合わせ、形容詞接尾辞の「-ic」（ギリシャ語の「-ikos」＝…に関する）から成る。

「antithrombic」は近代医学英語で「anti-」＋「thrombos」＋「-ic」として形成され、『antithrombotic』のような関連語と並行して19〜20世紀の医学用語として生じた。

もともとは構成要素が文字通り「反対」＋「血栓」を意味し、時を経て『血栓の形成を防ぐ・抑制する』という現代の医学的意味に直接結びついた。