antistrophize
|an-tis-tro-phize|
C2
/ænˈtɪstrəˌfaɪz/
counter-turn; reply by turning
反対に向く・応答する
語源
語源情報
『antistrophize』はギリシャ語の要素『antistrophos』（『anti-』＋『strophē』）に由来し、『anti-』は「反対・対抗」、『strophē』は「回転」を意味する。英語では動詞化接尾辞『-ize』が付されている。
歴史的変遷
『antistrophize』はギリシャ語の語根に英語（ラテン/古仏語経由）の動詞化接尾辞『-ize』を結びつけて英語で作られた語である。
意味の変化
元来は文字通りの「反対方向への回転」を指していたが、時を経て詩や合唱における『ストローフに対して応答する反歌』という専門的な意味で用いられるようになった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to compose, perform, or answer with an antistrophe; to reply by means of an antistrophe in choral poetry or verse.
（合唱や詩で）アンチストローフ（反歌）を作る・歌う、ストローフに応答する
The chorus antistrophized after each strophe, creating a formal call-and-response effect.
合唱団は各ストローフの後にアンチストローフを歌い、定型の呼応効果を生み出した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/10 23:27