「antiquatedly-performed」は英語の「antiquated」から来ており、ラテン語の「antiquatus」から派生し、「古くなった」または「時代遅れの」を意味し、「performed」はラテン語の「performare」から来ており、「完全に形作る」を意味します。

「antiquatedly」は「antiquated」から進化し、中英語では「antiquat」として使用され、「performed」は中英語の「performen」から来ています。

最初は「antiquated」は「古くなった」を意味し、「performed」は「実行する」を意味しましたが、一緒に使われることで時代遅れに行われたことを表すようになりました。