'antipestilentially'はギリシャ語とラテン語の混成に由来します。接頭辞'anti-'はギリシャ語で「〜に対して」を意味し、ラテン語の'pestilentia'（'pestis'から） は「疫病」を意味します。

'pestilentia'はラテン語（後期ラテン語）の形容詞形'pestilentialis'などを経て、古フランス語／中英語を通じて英語に入りました。そこに接頭辞'anti-'と副詞化の接尾辞'-ly'が付いて現代英語の'antipestilentially'になりました。

元々は文字通り「疫病に対して（反対する）」を意味しましたが、時代を経て「伝染や有害な影響に対して予防的・防御的に」というより広い意味で使われるようになりました。