antinomies
|an-tin-o-my|
/ænˈtɪnəmi/
(antinomy)
conflict between equally valid principles
等しく妥当な原理の対立
語源
「antinomy」はギリシャ語の語『antinomia』（ἀντινομία）に由来し、『anti-』は「～に対して」を、『nomos』は「法」を意味した。
『antinomia』はラテン語やフランス語（antinomie）を経て英語に入り、現在の英語の 'antinomy' になった。
もともとは「法に対する対立」や法の矛盾を指したが、次第に「合理的な2つの原理・結論の矛盾（反律）」という現在の意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a contradiction between two beliefs or conclusions that are each reasonable; a paradoxical opposition of principles or conclusions.
一見合理的な2つの信念・結論が互いに矛盾すること（逆説）
Philosophers often point to antinomies to show limits of certain kinds of reasoning.
哲学者はしばしば特定の思考法の限界を示すために反律（2つの合理的な結論の矛盾）を指摘する。
同意語
反意語
名詞 2
a term used in philosophy (notably Kantian philosophy) for a pair of equally rational but mutually contradictory propositions, especially concerning reason or law.
哲学（特にカント哲学）で用いられる、理性が導く2つの相反する結論（反律）
Kant's Critique discusses several famous antinomies of pure reason.
カントは『純粋理性批判』でいくつかの有名な純粋理性の反律（アンチノミー）について論じている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/05 09:44