「antimodernization」は現代英語で、接頭辞「anti-」（～に反対）と「modernization」（近代化のプロセス）を組み合わせて作られた語です。

「modernization」は19世紀に「modern」＋接尾辞「-ization」から英語で形成されました。「modern」はラテン語の「modernus」（『ただ今』を意味する「modo」に関連）を経てフランス語の「moderne」、中英語を通り英語になり、接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti-」（反対）に由来します。これらが結合して「antimodernization」になりました。

もともと「anti-」は「反対」を意味し、「modernization」は近代化の過程を指しましたが、複合語としては近代化そのもの、またはその影響に対する組織的な反対を意味するようになりました。