Langimage
日本語

antilaborist

|an-ti-la-bor-ist|

C2

🇺🇸

/ˌæn.tiˈleɪ.bɚ.ɪst/

🇬🇧

/ˌæn.tiˈleɪ.bə.rɪst/

against labor movement

労働運動に反対

語源
語源情報

「antilaborist」は現代英語に由来し、接頭辞の「anti-」(ギリシャ語の『反対』を意味する 'anti')と名詞「laborist」(英語の 'labor' + 接尾辞 '-ist';'labor' は最終的にラテン語 'labor' 「仕事」に由来)から構成されている。

歴史的変遷

「antilaborist」はかつての 'anti-laborist' のようなハイフン付き表記や英国綴りの 'anti-Labourist'/'antilabourist' などから発展した。'labor' はラテン語から古フランス語・中英語を経て英語に入り、接尾辞 '-ist' が付いて 'laborist' となり、それに 'anti-' が結合した。

意味の変化

元来は文字どおり「労働に反対する」という意味だったが、最近では労働運動・労働組合・労働党に対する政治的反対を指す用法にほぼ限定されている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who is opposed to labor movements, trade unions, or the Labour/Labor Party; an opponent of pro-labor policies.

(労働運動・労働組合・労働党に)反対する人(労働側の政策に反対する人物)

He was labeled an antilaborist after he voted against the union-backed bill.

彼は組合が支持する法案に反対票を投じ、antilaborist(労働側反対者)と呼ばれた。

同意語

反意語

形容詞 1

opposed to labor movements, trade unions, or pro-labor policies; expressing opposition to organized labor.

(労働運動・労働組合や労働寄りの政策に)反対する(性質・立場を表す)

The candidate took an antilaborist position on collective bargaining rights.

その候補者は団体交渉権に関してantilaborist(労働反対の)立場を取った。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/02 13:37