「antihistorical」は現代英語に由来し、ギリシャ語の接頭辞「anti」（〜に反対）と、最終的にギリシャ語の『historia』（調査・記録）に由来する「historical」が結合してできた語です。

ギリシャ語の 'historia' → ラテン語の 'historia'/'historicus' → 古フランス語の 'historique' / 中英語の 'history' → 英語の 'historical'。現代では接頭辞 'anti-' を付けて 'antihistorical' が形成されました。

初めは単に「〜に反する」＋「過去の調査／記録」を意味しましたが、時間とともに「歴史的手法や歴史的文脈に反対する」あるいは「確立された歴史事実に反する」という現代的な意味になりました。