「antiheliotropism」はギリシャ語由来の要素から成る。接頭辞「anti-」（『反対』）、『helios』（『太陽』）、『tropos』（『向き・回転』）と名詞化接尾辞「-ism」に由来する。

「antiheliotropism」は「anti-」と「heliotropism」から作られた複合語であり、『heliotropism』はギリシャ語の『heliotropismós』を起源とし、近代の植物学用語として19–20世紀に英語で用いられるようになった。

当初は『heliotropismの反対』という文字どおりの意味で用いられ、その後も植物学・生理学の技術的用法としてその意味を維持している。