「anticorrosively」は現代英語で、形容詞『anticorrosive』（anti-＋corrosive）に副詞化接尾辞『-ly』を付けて作られた語に由来する。'anti-'はギリシャ語の'anti'（反対）、'corrosive'はラテン語'corrodere'（かじる、侵食する）に由来する。

ラテン語'corrodere'（かじる・侵食する）が古フランス語'corroder'、中英語の'corroden'/'corrode'を経て英語の'corrode'になり、'corrosive'（腐食性）となった。これに'anti-'が付いて'anticorrosive'、さらに'-ly'で副詞化され'anticorrosively'となった。

元は「かじることに対して（抵抗する）」という意味合いだったが、現在は『化学的な腐食や錆を防ぐ』という意味に発展している。