「anticonfederationism」は現代英語に由来し、接頭辞 'anti-'（ギリシャ語 'antí'：「反対」）と、後期ラテン語 'confoedĕrātiō' に由来する 'confederation'（'con-' とラテン語 'foedus'：「盟約・同盟」から成る）、および『主義・学説』を示す接尾辞 '-ism'（ギリシャ語 '-ismos' を経てラテン語／古フランス語から）を組み合わせた語です。

『confederation』は後期ラテン語 'confoedĕrātiō' から古フランス語の 'confederation'、中英語の 'confederacioun' などを経て現代英語の 'confederation' になりました。接頭辞 'anti-' はギリシャ語からラテン語・フランス語を経て英語に入り、接尾辞 '-ism' もギリシャ語→ラテン語／古フランス語経由で借用されました。

構成要素は当初それぞれ「反対」「同盟・盟約」「主義・体制」を意味しており、組み合わさると『同盟に反対する主義』を示しました。現代では一般に『連合の結成・参加に反対する立場・主義』という意味で使われます。