Langimage
日本語

anticholeric

|an-ti-col-er-ic|

C2

🇺🇸

/ˌæn.ti.kəˈlɛr.ɪk/

🇬🇧

/ˌæn.ti.kəˈlɒr.ɪk/

against bile; calming irritability

胆汁に対抗する;苛立ちを鎮める

語源
語源情報

『anticholeric』はギリシャ語の要素 'anti-' と 'chole' に由来する。'anti-' は「反対・対抗」を、'chole' は「胆汁」を意味した。

歴史的変遷

『anticholeric』は接頭辞 'anti-' と 'choleric' を結合して英語で作られた語であり、中世ラテン語や古フランス語を経てギリシャ語 'chole'(胆汁)に由来する語から派生し、体液論(ヒューモラル医学)で使われた。

意味の変化

当初は体液論で「胆汁に対抗する作用がある」という意味だったが、のちに「怒りっぽさを抑える・和らげる」という比喩的な意味でも使われるようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having the property of counteracting or reducing choler (bile) or a choleric temperament; humoral/medical: acting against excess bile.

胆汁(きも)の過剰や胆汁質(かんしゃくっぽさ)に対抗する性質を持つ(医学・体液論的)

The physician prescribed an anticholeric tonic to calm the patient's persistent irritability.

医師は患者の持続する苛立ちを鎮めるために抗胆汁性の強壮剤を処方した。

同意語

anticolericcalmingmollifyingtemperate

反意語

形容詞 2

figurative: tending to check or moderate anger, irritability, or a quick temper.

比喩的に、怒りや短気を抑える・和らげる傾向がある

Her anticholeric humour soothed the quarrel before it could escalate.

彼女の落ち着いた性質(怒りを抑える性質)が、争いが大きくなる前に和らげた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/16 20:58