「anti-politically」は接頭辞「anti-」（古代ギリシア語 'antí'：「反対」）と形容詞「political」（ギリシア語 'polis'「都市」→ラテン語・古フランス語経由）に由来し、さらに英語の副詞化接尾辞「-ly」が付いて成立した語です。

接頭辞「anti-」と「political」（中英語期に発展）の結合により現代英語の「anti-political」が生じ、そこから副詞形「anti-politically」が作られました。

元来は「都市に対する」などの意味源があったが、現在「political」は「政府や公共事象に関する」を意味するようになり、「anti-politically」は「政治や政治的手法に反対するやり方」を意味するようになりました。