「anti-parliament」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti' の「反対」）と、古フランス語 'parlement'（'話す' を意味する 'parler' に由来する）を組み合わせてできている。

『parliament』は古フランス語の 'parlement'、中世ラテン語の 'parlamentum' へと変化し、最終的には「話す」を意味する語根に由来する。『anti-parliament』はこの語に接頭辞 'anti-' を付けた現代的な造語である。

当初『parliament』は「話し合い・討議」を意味していたが、次第に立法機関（議会）という現在の意味へと移った。したがって『anti-parliament』はその機関や手続きへの反対を意味するようになった。