「anti-egotist」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」と語「egotist」の結合から成る。ここで「anti-」は「反対」を、「egotist」は「自己（I）を誇示する人（利己的な人）」を意味する。

「egotist」は最終的にラテン語の「ego」（「私」）と動作主を表す接尾辞「-ist」から派生し、フランス語の「égotiste」として記録されたことがある。接頭辞「anti-」はギリシャ語の「anti-」（「反対」）に由来し、ラテン語/古フランス語を経て英語に入ったため、現代英語で「anti-egotist」という複合語が形成された。

構成要素は元々「反対」＋「自己中心的な人」を意味し、この複合語もその意味を保ち続けている。