'anomodontian'はニューラテン語の分類名に由来し、語幹はギリシャ語の『anōmos』（不規則・不均一の意、ここでは'anomo-'）と『odous/odont-'』（歯の意）から成り、英語の接尾辞'-ian'により「〜の構成員」を表す語が作られたものです。

'Anomodontia'は19世紀にニューラテン語の分類語として作られ、そこから英語の'noun'形'anomodontian'が派生して、アノモドン類の個体や種を指す語として古生物学で用いられるようになりました。

語根の元来の意味は「不規則な歯（不均一な歯をもつもの）」でしたが、時間とともに特定の分類群（およびその個体）を指す語に定着しました。