anlage
|an-la-ge|
🇺🇸
/ˈæn.ləɡə/
🇬🇧
/ˈæn.lɑːɡə/
initial laying down; predisposition
原初の配置・素質
語源
「anlage」はドイツ語の『Anlage』に由来し、接頭辞の「an-」は「〜の上へ／〜へ」を意味し、語根の「legen」は「置く」を意味した。
『anlage』は古高ドイツ語の『anlagan』や中高ドイツ語の『anlage』から変化し、19世紀頃に専門語として英語に借用された。
当初は「置くこと、配置、計画（の設置）」を意味していたが、時間を経て英語の科学的用法では「先天的素因」や「器官の原基」を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an inborn tendency, predisposition, or natural aptitude.
先天的な傾向・素質（生まれつきの性向や才能）
His anlage for music was apparent from an early age.
彼の音楽の素質は幼い頃から明らかだった。
同意語
反意語
名詞 2
in embryology or developmental biology, the rudiment or primordium of an organ: the early group of cells from which an organ develops.
（生物学）器官の原基・原始組織（器官が発生する初期の細胞群）
During the third week the limb anlage begins to form in the embryo.
胚の第3週に四肢の原基が形成され始める。
同意語
反意語
名詞 3
a layout, installation, or complex (from German usage), e.g., an industrial plant or landscaped facility.
（ドイツ語由来の用法で）施設・設備・配置（工場や施設の複合体）
They toured the new research anlage on the university campus.
彼らは大学キャンパスの新しい研究施設を見学した。
同意語
最終更新時刻: 2025/08/14 19:36