「animal-genetic」は英語の単語「animal」と「genetic」から成り立っています。「animal」はラテン語「animal」から来ており、「anima」は「息」「魂」を意味しました。「genetic」はギリシャ語「genētikos」が起源で、新ラテン語を経て近代英語に入ったもので、語根「gen-」は「出生」や「起源」を意味しました。

「animal」はラテン語から（古フランス語経由または中英語に直接）英語に入った語です。「genetic」は19世紀に「genetics」から近代英語で作られた語です。複合語「animal-genetic」はこれら2つの要素を結合して動物の遺伝に関する事柄を表す比較的新しい英語の語形成です。

構成要素の語はもともと別々の歴史と意味を持ちましたが（「animal」は生き物、「genetic」は起源や出生を指す）、複合語としては現在では「動物の遺伝に関する」を特に意味するようになりました。