“anilingus”は新ラテン語に由来し、ラテン語の“anus”（肛門）＋“lingere”（なめる）から成り、“cunnilingus”に倣って作られた語。

“anilingus”は“cunnilingus”に倣った医学ラテン語の造語として成立し、20世紀に英語で専門・臨床用語として用いられるようになった。

当初から「肛門をなめる行為」を指し、その核心的な意味は現代でも変わっていない。