「anglicize」は中世ラテン語の「anglicizare」に由来し、「Anglicus」は「英語の」、「-izare」は「〜化する」という意味。

「anglicize」は中世ラテン語「anglicizare」から変化し、現代英語の「anglicize」になった。

もともとは「英語風にする」という意味で、現代でもほぼ同じ意味で使われている。