『anglais』は古フランス語に由来し、語形は『englois』や『angleis』などで、語根はゲルマン系の民族『Angle（アングル人）』に由来し、これが『England（イングランド）』の語源となった。

『anglais』は古フランス語の『englois』／『angleis』などから変化し、ラテン語での『Angli（アングル人）』への言及の影響を受けて、最終的に現代フランス語の『anglais』になった。

当初はアングル人という民族（およびその出身）を指していたが、次第に『イングランドに関するもの』『英語』の意味でも使われるようになった。