「angelhood」は英語で「angel（天使）」と接尾辞「-hood（状態）」を組み合わせて作られた。

「angelhood」は、「angel」（古英語「engel」、ラテン語「angelus」、ギリシャ語「angelos」＝使者）と「-hood」（古英語「-hād」＝状態）を組み合わせて英語で作られた。

もともと「天使であること」という意味で使われており、現代でもその意味は変わっていない。