「angelfish」は英語で「angel（天使）」と「fish（魚）」を組み合わせてできた言葉で、「angel」は優雅さや美しさを表す。

「angelfish」は英語で「angel」と「fish」を組み合わせて、優雅な形や模様を持つ魚を表すために作られた。

もともとは天使のような優雅な姿の魚全般を指していたが、現在は特定の海水魚（Pomacanthidae）や淡水魚（Pterophyllum）を指すようになった。